Совместная поездка (2014)

Джеймс Пэйтон долго внедрялся в картель, используя продавца фальшивых паспортов Марко. Во время контрольной сделки бандит замечает слежку, и улицы Атланты превращаются в тир. Марко арестован, но молчит, а начальство, опасаясь огласки, отстраняет детектива. Пэйтон возвращается к семье и узнаёт, что сестра Анжела встречается с Беном Барбером, мечтающим стать полицейским. Считая парня неготовым к форме — и к браку, — Джеймс берёт его в ночные рейды, надеясь быстро показать слабые места кандидата. На заданиях всплывают странные совпадения: адреса, связи, номера машин. Разрозненные эпизоды складываются в сеть коррумпированных офицеров и снова ведут к Омару. Когда охота возобновляется, главный герой понимает, что без настырного Бена не выйдет ни поймать врага, ни защитить Анжелу.