Пираты Карибского моря: На странных берегах (2011)

Джек собирался вернуть «Жемчужину», но слух о карте к Источнику меняет планы. В Лондоне он сталкивается с Барбоссой, утратившим ногу и ставшим капером британской короны, и узнаёт, что король уже готовит флот к источнику вечной молодости. На вербовке Джек ловит самозванца, которым оказывается старая любовь Анжелика. Она одурманивает пирата и доставляет на фрегат «Месть королевы Анны», управляемый её отцом Чёрной Бородой. Пророчество сулит Бороде скорую гибель от одноногого моряка, поэтому колдун ищет источник, чтобы обмануть судьбу. Для ритуала нужны две серебряные чаши и слеза русалки. Пираты идут к туманному острову, по пятам следует испанская эскадра, желающая уничтожить святотатственную реликвию, а Барбосса преследует собственную цель — месть. Джек лавирует между претендентами, освобождает русалку Сирену, добывает чаши из затонувшего «Сантьяго» и приводит всех в пещеру. Там живая вода решит, кто обретёт вечную молодость, а кто останется лишь в легендах.