Час пик 2 (2001)

Картер прилетает в отпуск, рассчитывая посещать клубы и рынки, а Ли показывает гостю ночной город. В тот же вечер бомба превращает здание консульства в руины. Полиция США обвиняет триаду, возглавляемую Рики Таном, когда-то служившим рядом с отцом Ли. Американцы требуют отстранить гонконгских детективов, но друзья приступают к тайной охоте. Первая погоня по крышам выводит их на киллершу Ху Ли, верную Рики. Уворачиваясь от взрывчатки в плавучем казино, Ли убеждается, что триада переправляет в США пластины для печати долларов, спрятав их в статуях. Путь контрабанды пролегает через миллиардера-игровика в Лас-Вегасе. Картер и Ли прыгают на самолёт, вступают в драку прямо в багажном отсеке и прибывают к роскошному отелю, где Рики собирается обналичить поддельные деньги. На шоу в стеклянном лифте Ли сталкивается лицом к лицу с бывшим наставником, а Картер отвлекает охрану, ударяя их шокером. Финальное столкновение рушит планы триады, оставляя город огней под дождём фальшивых купюр.